i2c: octeon: thunderx: Limit register access retries