9p: fix braino introduced in "9p: new helper - v9fs_parent_fid()"