ptrace: revert "Prepare to fix racy accesses on task breakpoints"