net/mlx5e: Rename en_flow_table.c to en_fs.c