mm, proc: fix region lost in /proc/self/smaps