MIPS: KVM: Add missing gfn range check