ACPI: video: correct acpi_video_bus_add error processing