bpf: fix samples to add fake KBUILD_MODNAME