i2c: ocores: add missed clk_disable_unprepare() on failure paths