pipe: fix comment in pipe_buf_operations