sock: convert sk_peek_offset functions to WRITE_ONCE