scripts/get_maintainer.pl: handle file names beginning with ./