autofs4: eliminate d_unhashed in path walk checks