eeprom: at24: split at24_eeprom_write() into specialized functions