vring: Introduce vring_use_dma_api()