genetlink: A genl_bind() to an out-of-range multicast group should not WARN().