i2c: xlr: rename ARCH_TANGOX to ARCH_TANGO