netvsc: fix incorrect receive checksum offloading