x86/cpufeature, x86/mm/pkeys: Fix broken compile-time disabling of pkeys