gpio: pca953x: coding style fixes