bpf: add BPF_SIZEOF and BPF_FIELD_SIZEOF macros