ocfs2: reflink: fix slow unlink for refcounted file