pipe: simplify logic in alloc_pipe_info()