configure: add configuration options for libcap-ng