netdev-dpdk: Fix comment about vhost cuse/user vswitchd arguments