MAINTAINERS: add I2C dt bindings also to I2C realm