netdev-dpdk: Restore txq/rxq number if initialization fails.