net: thunderx: Enable BGX LMAC's RX/TX only after VF is up