ath10k: make sure to use passive scan when n_ssids is 0