x86/cpufeature: Replace cpu_has_xmm with boot_cpu_has() usage