pipe: cap initial pipe capacity according to pipe-max-size limit