selftests: timers: Add leap-second timer edge testing to leap-a-day.c