x86: Improve cmpxchg16b_emu.S