fs: use mapping_set_error instead of opencoded set_bit