x86/platform/uv/BAU: Populate ->uvhub_version with UV4 version information