net: freescale: ucc_geth: Fix build error from phy_device API change