net: ethernet: mediatek: get hw lro capability by the chip id instead of by the dtsi