xen: build infrastructure for generating hypercall depending symbols