rtlwifi: Create _rtl_dbg_trace function to reduce RT_TRACE code size