lockd: fix nlmsvc_notify_blocked locking