ath10k: fix otp board id error message