cxgb4: add support for drop and redirect actions