xen-netfront: use new skb_checksum_setup function