k3dma: Fix occasional DMA ERR issue by using proper dma api