Bluetooth: fix power_on vs close race