x86: Use new cache mode type in setting page attributes