drm/i915: Use partial view in mmap fault handler