iwlwifi: pcie: avoid variable shadowing in TFD helpers