rcu: treewide: Do not use rcu_read_lock_held when calling rcu_dereference_check