can: kvaser_usb: Do not sleep in atomic context